Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER & トータス松本 - バンザイ~好きでよかった~ <& トータス松本>

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった

このまま ずっと ずっと ラララふたりで

つまらない事で君をこまらせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に

スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す

ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

いい女を見れば振り返る
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ

キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

だから Baby Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

да, я рад, что ты мне нравишься.
я буду счастлива вечно, до самой смерти.
рад тебя видеть, Банзай.

прошло много времени с тех пор, как мы были вместе.

позволь мне остановить тебя от скучных дел.
каждый раз, когда я вспоминаю об этом, оно становится красным.
каждый день я смеюсь.
это просто прошлое, это просто прошлое, это просто прошлое, это просто прошлое, это просто прошлое, это просто прошлое.

когда ты в хорошем настроении
я помню тебя по дороге домой.
во время блуждания по круглосуточному магазину
я убью тебя воспоминаниями и смехом.

я не хочу быть глупой.
так что ты не стареешь.
я не хочу шутить.
так что, детка, заходи.

да, я рад, что ты мне нравишься.
я буду счастлива вечно, до самой смерти.
рад тебя видеть, Банзай.
прошло много времени с тех пор, как мы были вместе.

если ты смотришь на хорошую женщину, ты оглядываешься назад.
это действительно голова скибора.
Но, в конце концов, женщина, которая так хороша в этом, есть женщина, которая так хороша в этом, есть женщина, которая так хороша в этом.
Только один человек в моем сердце.

я не могу сказать ничего обидного.
давай не будем холодными.
я хочу играть с ними все время.
так что, детка, иди сюда.

да, я рад, что ты мне нравишься.
я буду счастлива вечно, до самой смерти.
рад тебя видеть, Банзай.
прошло много времени с тех пор, как мы были вместе.

так что, детка, детка, заходи.
да, я рад, что ты мне нравишься.
я буду счастлива вечно, до самой смерти.
рад тебя видеть, Банзай.
вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так ...
да, я рад, что ты мне нравишься.
я буду счастлива вечно, до самой смерти.
рад тебя видеть, Банзай.
прошло много времени с тех пор, как мы были вместе.